13 Ocak 2008 Pazar

Almora - Cehennem Geceleri

ve cehennemden bir gece daha
utanır, utanır insanlığım bu çirkin karanlıktan
nefret oyununda bir perde daha
yorulur, yorulur ruhumuz bu (bu) kızıl günahlardan

kan ve ateş küfrediyor tüm masallara
yas tutuyor melekler karanlığımıza
ve nasırlaşmış yüreğinle sen aciz dünya

dinle (!dinle!) bu acının masalını
seyret (!seyret!) o utanç tarlalarını
mahşer (!mahşer!) yağıyor gökten
düşüyor (!düşüyor!), düşüyor yıldızlar

Almora - Candle In The Night

Your way is flame with starlights
Your soul is song in the silence
For love that inside of you
As calling of life…
As calling of life…


Your soul that inside of you
And your heart lonely in the night
For love that inside of you
As calling of life…
As calling of life…

Fly as an angel to the sky
You need only force of your heart
Your little crying heart
As a candle in the night

Almora - 1945 (türkçe)

çok uzakta bir ülkede
yıllar, yıllar önce
kuşatılmıştı insanlar
karanlığın nefesiyle

susmuştu bütün şarkılar
o utanç yağmuruyla
solmuştu tüm çiçekler
kan kırmızı topraklarda

sene kırk beş, mevsim yazdı
gökyüzünde lanet vardı
uyumuştu tüm çocuklar
güneş bile utanmıştı

Almora - 1945 ( ingilizce)

it was so long years ago
i have lost all my hopes at the war
all of my dreams are lost
in my heart and in my soul

in the island with the sunrise
the darkness has captured the light
all the children have slept forever
and flew to the heaven in the sky

can you feel the pain in my heart?
can you give back my fallen stars?
all of my tears are still in my eyes
can you heal my broken heart?

Alişan - Urfalı Sevmiş

Sen Vuralı Yaralıyam Yar..
Gün Be Gün Sararıyam Yar..
Sen Vuralı Yaralıyam Yar..
Gün Be Gün Sararıyam..

El Çektin Benden
Vurdun İnceden
Sen De Sevmiştin Sakladın Benden.
Anlamadım Ki; Fayda Yok Senden
Anlamadım Ki... Fayda Yok Senden...

Dost Değil.. Dost Değil...
Dost Görünür Feleğim...
Yaralı Yaralı Yare Yaralı Yüreğim...
Urfalı Sevmiş Doğrudur Güzelim...
Senin De Gönlün Var...
Al Yanaklı Yar...

Gül Verin Öksüzüme..
Al Gülünü Tak Göğsüne Yar..
Koy Yüreğinin Üstüne..
Gül Versin Can Tenine..

Köz Var Sinemde..
Sır Var Sözümde..
Sözümün Sırrı Yarin İsminde..
Sevda'lım Bu Sır Sendedir Sende..
Arif'im Bu Sır Bendedir Bende..

Dost Değil.. Dost Değil..
Dost Görünür Feleğim..
Yaralı Yaralı Yare Yaralı Yüreğim..
Urfalı Sevmiş Doğrudur Güzelim..
Senin De Gönlün Var..
Al Yanaklı Yar..

Alişan - Turnam

Turnam başım darda benim
Şu yaban diyarda benim
Bir sevenim var mı bilmem
Gözden uzaklarda benim

Çekelim turnam sineye derdi sineye
Bu yıl bize gülmek haram belki seneye

Başım öne eğdirdiler
Yüzüm yere değdirdiler
Saçıma kar yağdırdılar
Yaz ile baharda benim

Alişan - Şampiyonsun Fenerbahçem

Şampiyonsun Fenerbahçem gel buraya
Bu taraftar kurban olur senin yoluna
Senle geçer her günümüz her gecemiz
Sen olmazsan Fenerbahçem biz neyleriz

Şampiyon oldun yine
Kalbimizde en derin yerde
Sari lacivert renklerinle

Golleri ata ata sahalarda biz coşuyoruz
Fenerbahçem seninle bak yine şampiyonuz